報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/webinar/register/6416771146343/WN_E0k40CgBQ_2u0Kckh2krxw 

在亞裔男性和女性人口中，大腸癌都是癌症發病率排名第三的癌症，但卻是最容易預防的癌症。俞小安醫師將在講座中解釋大腸癌的風險，早期診斷的重要性，大腸癌篩檢和治療的方法，以及如何調整飲食和運動來降低大腸癌的風險。

主講：肝膽腸胃專科俞小安醫師 Andy S. Yu MD, Gastroenterology

週一, March 27, 2023

6:30 p.m. – 8 p.m.

醫師簡介：俞小安醫師畢業於柏克萊加大生物物理系、芝加哥大學醫學院，曾任史丹佛大學醫學院助理教授及換肝小組醫師、自2003年起創立亞太肝膽腸胃中心，獲贈眾多醫學學會院士榮銜，出版學術文章共四十餘篇，活躍於學術研究及社區教育。

講座以普通話進行

The webinar will be conducted in Mandarin.

講座與El Camino Health癌症中心和新希望華人癌症關懷基金會合作推

Presented in partnership with El Camino Health Cancer Center and New Hope Chinese Cancer Care Foundation

感謝華人癌症紀念基金會的捐贈，讓我們可以提供免費的講座。

This free workshop was underwritten by a generous donation from Chinese Cancer Memorial Foundation (CCMF)

如果您有任何問題，請致電郵chi@elcaminohealth.org 

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org