Your browser is not optimized for viewing this website.

More information »

El Camino Health



Chinese Health Initiative (CHI) 華人健康促進計畫

[Virtual Class] 心理健康講座: 憂鬱症和社交焦慮症:診斷與治療 Emotional Well-Being: Depression and Social Anxiety: Diagnosis and Treatment
Online Registration Unavailable

[Virtual Class] 心理健康講座: 憂鬱症和社交焦慮症:診斷與治療 Emotional Well-Being: Depression and Social Anxiety: Diagnosis and Treatment

Free
Calendar Next session starts Mar 22, 2024 at 10:30 am

報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/webinar/register/6017068976867/WN_XZgV49c6SSabkkvfanQfdA 

Presented in partnership with Mental Health & Addiction Services, El Camino Health

講座內容重點:

1)了解憂鬱和社交焦慮的徵兆和症狀

2)了解治療的選擇(包括治療和藥物)

3)了解何時以及如何獲取治療

主講: 黃若英醫師,石璇醫師 聯合主講

日期:3/22/2024, 週五,10 :30 a.m. – noon

講員簡介:

黃若英醫師Alison Hwong, M.D., PhD.:哈佛大學醫學院醫學博士和健康政策學博士,現任史丹福大學和退伍軍人醫院(VA Palo Alto)的精神科助理教授。她在UCSF完成成人精神病學住院醫師,並於UCSF National Clinician Scholars Program進行博士後研究。她的研究專注於患有精神疾病人群面臨的健康不平等。

石璇醫師 Catherine Shir, M.D.: 任職四年史坦福醫院住院醫生, 現任精神科醫生和專業治療師,透過她的私人 診所為亞裔和移民社區提供服務。 她擔任北加州精神病學協會咨詢委員會的成員,也是亞裔美國人精神問題委員會的成員。 在史丹佛大學,她領導科學領域女博士後支持小組,並為醫學實習生提供治療和精神護理。

講座以英文和普通話進行

__________

Depression and Social Anxiety: Diagnosis and Treatment

What will be covered in the webinar:

1) Understand signs and symptoms of depression and social anxiety

2) Understand options for treatment (both via therapy and medication)

3) Understand when and how to access care

Speaker: Alison Hwong, MD, PhD and Catherine Shir, MD

Date:3/22/2024, Fri,10 :30 a.m. – noon

Speakers:

黃若英醫師 Alison Hwong, MD, PhD is an Assistant Professor of Psychiatry at Stanford and the VA Palo Alto. She earned her MD and PhD in Health Policy at Harvard University, completed adulty psychiatry residency at UCSF, and was a postdoctoral fellow in the UCSF National Clinician Scholars Program. Her research focuses on health disparities for people living with mental illness.

石璇醫師 Catherine Shir, M.D. is a Stanford-trained psychiatrist and therapist who serves Asian American and immigrant communities through her private practice. She is a Councilor at Large of the Northern California Psychiatric Society and also serves on the Committee on Asian American Mental Health. At Stanford, she leads support groups for post-doctoral women in science and provides therapy and psychiatric care to medical trainees.

Webinar conducted in Mandarin and English

感謝協辦單位 Community Partners:

凱芯文教基金會 (Joy Culture Foundation)

國語語文學校 (Mandarin Language and Cultural Center)

山景城市府 (City of Mountain View)

柏拉阿圖中文學校 (Palo Alto Chinese School)

美華婦女會矽谷分會 (Organization of Chinese American Women-Silicon Valley Chapter)

華人社區中心 (Avenidas)

----------------------

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org  

[Virtual Class]  請問醫生: 大腸癌篩檢:上醫治未病,預防勝治療 Ask-a-Doc: Colon Cancer Prevention
Online Registration Unavailable

[Virtual Class] 請問醫生: 大腸癌篩檢:上醫治未病,預防勝治療 Ask-a-Doc: Colon Cancer Prevention

Free
Calendar Next session starts Mar 25, 2024 at 6:30 pm

報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/webinar/register/8117097447595/WN_-1gZURxcSLqRsc7kVah0AQ 

在亞裔男性和女性人口中,大腸癌都是癌症發病率排名第三的癌症,但卻是最容易預防的癌症。俞小安醫師將在講座中解釋大腸癌的風險,早期診斷的重要性,大腸癌篩檢和治療的方法,以及如何調整飲食和運動來降低大腸癌的風險。

主講:肝膽腸胃專科俞小安醫師 Andy S. Yu MD, Gastroenterology

週一, March 25, 2024

6:30 p.m. – 8 p.m.

俞小安醫師 :芝加哥大學醫學院 ( U. of Chicago Pritzker’s) 畢業、加州大學 戴維斯分校 醫學系 (U.C. Davis) 腸胃專科,南加州大學醫學系 (U.S.C.) 肝臟專科 ,西達‧山奈醫學中心 (Cedars-Sinai—UCLA) 換肝專科訓練,曾任史丹佛大學醫學院助理教授,目前是亞太肝膽腸胃中心主任醫師。

講座以普通話進行

The webinar will be conducted in Mandarin.

感謝協辦單位 Our Community Partners

El Camino Health癌症中心 (El Camino Health Cancer Center)

新希望華人癌症關懷基金會 (New Hope Chinese Cancer Care Foundation)

感謝華人癌症紀念基金會的捐贈,支持我們的癌症預防課程

This free workshop is supported by a generous donation from Chinese Cancer Memorial Foundation (CCMF)

如果您有任何問題,請致電郵chi@elcaminohealth.org 

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org 

[Virtual Class]  心理健康系列: 週三午餐漫步 Emotional Well-being Series: Wednesday Lunch Walk
Online Registration Unavailable

[Virtual Class] 心理健康系列: 週三午餐漫步 Emotional Well-being Series: Wednesday Lunch Walk

Free

with 臨床心理師李偉倩博士 Wei-Chien Lee, PhD, clinical psychologist

Calendar Next session starts Apr 3, 2024 at 12:10 pm
3 additional sessions through May 15, 2024

報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/meeting/register/tJMoce-opz4oEteqsJs2VXwcA5NZdTXjisLk  

Emotional Well-Being Series

Wednesday Lunch Walk

Insightful lunchtime conversations with Dr. Lee

Relationship Series

4/3 Part 1: Relationship with Self

4/17 Part 2: Relationship with Family & Parents: How Can I Set Healthy Boundaries?

5/1 Part 3: Relationship with Peers: Green & Red Flags

5/15 Part 4: Romantic Relationship: How Can I Be a Green Flag?

Time: 12:10 p.m. – 12:50 p.m.

Speaker: Wei-Chien Lee, PhD, clinical psychologist 臨床心理師李偉倩博士

Speaker Bio: Ph.D. Counseling Psychology from Purdue University. Stanford Postdoc. Licensed Clinical Psychologist and National Certified Counselor. Faculty at San Jose State. Provided more than 500 trainings and workshops to community members, mental health providers, and organizations to improve mental health.

FREE! The webinar is conducted in English.

感謝協辦單位 Community Partners:

凱芯文教基金會 (Joy Culture Foundation)

國語語文學校 (Mandarin Language and Cultural Center)

山景城市府 (City of Mountain View)

柏拉阿圖中文學校 (Palo Alto Chinese School)

華人社區中心 (Avenidas)

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org  

[Virtual Class]  心認識青少年的憂鬱和焦慮: 父母指南 Navigating Adolescents' Depression and Anxiety: A Parent's Guide
Online Registration Unavailable

[Virtual Class] 心認識青少年的憂鬱和焦慮: 父母指南 Navigating Adolescents' Depression and Anxiety: A Parent's Guide

Free
Calendar Next session starts Apr 6, 2024 at 10 am

報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/webinar/register/2017097457600/WN_ETkOLxUDQoOAZq_k80lRMw 

講座內容:

• 辨識青少年憂鬱與焦慮的徵兆與症狀,區別典型青少年行為與可能潛在的心理健康問題。

• 建立與青少年之間開放且有效的溝通渠道,鼓勵並營造支持性的環境,讓情感和擔憂得以表達。

• 父母和青少年在應對壓力和情緒挑戰時,如何採用健康的應對機制。

• 在面對心理健康問題,父母和青少年自我照顧的重要性。

• 了解何時以及如何尋求專業幫助

主講: 陳志美, 婚姻和家庭諮商師 Jill Chen-Kuendig, LMFT

日期:4/6/2024, 週六,10 a.m. – 11:30 a.m.

講員簡介: 輔導心理學和臨床心理學的雙碩士和博士學位,超過25年經驗的婚姻和家庭諮商師(LMFT),曾擔任Momentum for Mental Health的門診計畫經理,以及El Camino Health的行為健康部門治療師。她曾聯合創辦了第一個NAMI的 華裔互助團體,並負責美國紅十字會的災難心理健康工作,在社區機構、醫院、家暴庇護所和學校等多個領域有豐富的經驗。

講座以普通話進行

------------------

Emotional Well-Being Series

Navigating Adolescents' Depression and Anxiety:A Parent's Guide

What will be covered in the webinar:

- Recognizing signs and symptoms of depression and anxiety in adolescents.

- Understanding the distinction between typical teenage behavior and potential mental health concerns.

- Equipping parents with strategies to help their adolescents cope with stress and emotional challenges.

- Stressing the importance of self-care for parents dealing with adolescents' mental health issues.

- Understanding when and how to seek professional help.

Date: 4/6/2024, Sat,10 a.m. - 11:30 a.m.

Speaker: Jill Chen-Kuendig, LMFT

Speaker Bio: Jill is a licensed Marriage and Family therapist with 25+ years of experience. Holding Doctoral and Master's degrees in Counseling Psychology and Clinical Psychology, she managed programs for Momentum for Mental Health and worked as a Behavioral Health therapist for El Camino Health. She co-founded Chinese American NAMI support and has served as a facilitator for many years. She also leads disaster mental health efforts for the American Red Cross, Her diverse background includes community agencies, hospitals, domestic violence shelters, and schools.

The webinar is conducted in Mandarin.

感謝協辦單位 Community Partners:

凱芯文教基金會 (Joy Culture Foundation)

國語語文學校 (Mandarin Language and Cultural Center)

山景城市府 (City of Mountain View)

柏拉阿圖中文學校 (Palo Alto Chinese School)

美華婦女會矽谷分會 (Organization of Chinese American Women-Silicon Valley Chapter)

華人社區中心 (Avenidas)

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org  





Forgot password?
Staff Log In