El Camino Health

報名 Register: https://elcaminohealth.zoom.us/meeting/register/9Kr863HjTRKDp5W4hlG7QA 

與成年子女溝通

許多華人父母從未有機會學習如何與成年子女開放且有效地溝通。往往，他們的話語被誤解，或無法真正表達內心的想法，導致親子關係日益疏離。但這個循環是可以打破的！加入我們，一起學習如何建立更緊密、更健康的親子關係！

5/7: 如何表達擔憂而不造成壓力

5/21: 愛的語言：學習表達對子女的欣賞與尊重

6/4: 真誠的道歉與感謝：修復親子關係的橋樑

時間: 12:10 p.m. – 12:50 p.m.

主講: 臨床心理師李偉倩博士

講員簡介: 普度大學心理諮商博士，史丹福大學博士後研究，全國認證的臨床心理醫師，曾任教於加州州立大學聖荷西分校。

免費線上活動，有問答時間，以普通話進行

----------------------------------

Emotional Well-Being Series: Wednesday Lunch Chat

Communicating with Your Adult Children

Many Chinese parents never had the opportunity to learn how to communicate openly and effectively with their adult children. Too often, their words are misunderstood or fail to reflect their true intentions, leading to growing distance in the relationship. But this is a cycle we can break! Join us to learn how to build closer, healthier relationships with your adult children.

5/7: Communicating Concerns Without Nagging or Criticizing

5/21: Expressing Love, Respect and Pride

6/4: Expressing Apologies, Regrets and Wishes

Time: 12:10 p.m. – 12:50 p.m.

Speaker: Wei-Chien Lee, PhD, clinical psychologist

Speaker Bio: Ph.D. Counseling Psychology from Purdue University. Stanford Postdoc. Licensed Clinical Psychologist and National Certified Counselor. Former faculty at San Jose State. Provided more than 500 trainings and workshops to community members, mental health providers, and organizations to improve mental health.

FREE! The online webinar is conducted in Mandarin.

感謝協辦單位 Community Partners:

凱芯文教基金會 (Joy Culture Foundation)

國語語文學校 (Mandarin Language and Cultural Center)

山景城市府 (City of Mountain View)

柏拉阿圖中文學校 (Palo Alto Chinese School)

美華婦女會矽谷分會 (Organization of Chinese American Women-Silicon Valley Chapter)

華人社區中心 (Avenidas)

矽谷中文學校 (Silicon Valley Chinese School)

This Mental Health Education program is funded by a grant from the El Camino Health Foundation.

Please email any questions to Chinese Health Initiative at chi@elcaminohealth.org